Geotrilhas

Geotrilhas and Carlos

Geotrilhas visiting Carnaúba, Fundões, Xique-Xique I and Monte do Galo. We spent at least 6 hours, hiking, enjoying the nature, bathing in Fundões (Canions' rock forming) during the winter season is a nice place to relax in the waterfall, engravings in low relief. Next we set-off to having lunch in Damiao's restaurant, after that we visited one of the most significant rock art paintings, a beautiful archaeological site from Northeast Tradition, Xique-Xique I. In the end of the day, we climbed up to Rooster's mountain in order to see the sunset. Furthermore information access the website blog wwwgeotrilhas.blogspot.com.

Geotrilhas visitando Carnaúba, Fundões, Xique-Xique I e Monte do Galo. Passamos pelo menos 6 horas, caminhamos, curtimos natureza, tomamos banho nos fundões (formação rochosa de canions), durante o período das chuvas é um belo lugar pra relaxar na cachoeira, gravuras em baixo relevo. Em seguida saim para almoçar no restaurante do Damião, depois visitamos uma das mais significantes pinturas rupestres, um belo sítio arqueológico da tradição Nordeste, Xique-Xique I. No final do dia, subimos o monte do Galo para ver o por do sol. Para maiores informações acessem o blogue wwwgeotrilhas.blogspot.com.

Returning home...de volta para casa...

At 5 O' clock sharp we returned home, hiked and rode over 14 kilometres, 6:45 p:m we arrived home, tired but waiting until sunday back to Cardão once again. There is no sponsors, no partnership even tough, we're Brazillian we never give up. See you there. Dear readers, keep browsering our website blog. See you more news...

As 5 horas em ponto retornamos para casa, caminhamos e pedalamos mais de 14 quilômetro, as 6:45 da noite chegamos em casa, cansados mais esperando até domingo para voltar mais uma vez ao Cardão. Não temos patrocinadores, nem parceria, somos Brasileiros e não desistimos nunca. Nos vemos lá. Queridos leitores, continuem acessando nosso blog. Até a próxima postagem.

Rock art painting ( pintura rupestre)

Returning home (voltando para casa)

It's time to go away (Hora de ir embora)

It’s getting darker and darker (Tá ficando cada vez mais escuro)

Saímos as 12:45 p:m para o Cardão e, finalmente encontramos a Furna do Helder. Fomos guiados por Aldomário e chegamos lá por volta das 3 horas p:m. Em seguida Dean fez café, assou carne e voltamos para casa as 5 p:m. Confira as fotos da aventura abaixo.

 

We set-off at 12:45 to Cardão, and, finally we found out the Helder’s Grotto. We were guided by Aldomário and we arrived there around 3 p:m. Next Dean fixed some coffee, roasted meat and we returned home at 5 p:m. Check out the pictures of adventure below.

Carlos, Júlio e Dean

Trilha (trail)

Furna do Helder (Helder's Grotto)

Dean e Saulo

Landscape (paisagem)

Taking pictures (tirando fotos)

Relaxando (Relaxing)

Cardão

Caatinga's Adventure (Aventureiros da Caatinga)

Cactos (cacto)

[ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]
Meu Perfil
BRASIL, Nordeste, CARNAUBA DOS DANTAS, SAO JOSE, Homem, de 36 a 45 anos, Portuguese, English, Arte e cultura, Esportes de aventura
Yahoo Messenger -